Este espaço é destinado a pensamentos, análises e desabafos pessoais. Esteja à vontade para fazer parte e colocar sua opinião. Quer compartilhar? Escreva um comentário nos posts...

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

A fine Frenzy- Fever (Lyrics)



Fever

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear

You give me fever, when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
Light up when you call my name
And I know you're gonna treat me right

You give me fever, when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Everybody's got the fever
That is something you wanna know
Fever isn't such a new scene
Fever started long ago

Romeo loved Juliet
Juliet, she felt the same
When he put his arms around her
He said Julie baby, you're my flame

Thou giveth fever, when we kisseth
Fever with thy flaming youth
Fever I'm a fire
Fever, yeah, I burn forsooth

Captain Smith and Pocahontas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said, "Daddy, oh no, don't you dare."

He gives me fever, with his kisses
Fever when he holds me tight
Fever I'm his missus
Daddy won't you treat him right

Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Chicks were born to give you fever
Be it farenheit or centigrade

They give you fever, when you kiss them
Fever if you live and learn
Fever 'til you sizzle

What a lovely way to burn (x4)

Fever (Tradução)

Febre

Nunca saiba quanto o amo
Nunca saiba quanto me preocupo
Quando você põe os seus braços em volta de mim
Adquiro-me uma febre que isto é tão difícil carregar

Você dá-me a febre, quando você me beija
A febre quando você me mantém apertado
Febre a manhã
Febre até o fim da noite

O sol ilumina o dia
A lua ilumina a noite
Ilumine quando você chama o meu nome
E sei que você está indo me tratar direito

Você dá-me a febre, quando você me beija
A febre quando você me mantém apertado
Febre a manhã
Febre até o fim da noite

Todo o mundo tem a febre
É algo que você quer saber
A febre não é uma tão nova cena
A febre começou há muito

Romeo amou Juliet
Juliet, ela sentiu o mesmo
Quando ele pôs os seus braços em volta dela
Ele disse que bebê de Julie, você é a minha chama

The Corrs-Breathless



Breathless - The Corrs

The day light's fading slowly
But time with you is standing still
I'm waiting for you only
The slightest touch and I feel weak
I cannot lie, from you I cannot hide
And I'm losing the will to try
Can't hide it
Can't fight it

Chorus:
So go on, go on
Come on leave me breathless
Tempt me, tease me,
Until I can't deny this lovin' feeling
Make me long for your kiss
Go on, go on, yeah
Come on

And if there's no tomorrow
And all we have is here and now
I'm happy just to have you
You're all the love I need somehow
It's like a dream
Although I'm not asleep
And I never want to wake up
Don't lose it
Don't leave it

Chorus

And I can't lie
From you I can not hide
And I've lost my will to try
Can't hide it
Can't fight it

So go on, go on
Come on leave me breathless
Tempt me, tease me,
Until I can't deny this lovin' feeling
Make me long for your kiss
Go on, go on, come on leave me breathless
Go on, go on, come on leave me breathless
Go on, go on, come on leave me breathless
Go on, go on...

Sem Fôlego

O dia está desaparecendo lentamente
Mas o tempo com você continua
Eu estou esperando apenas por você
E ao menor toque eu me derreto
Eu não posso mentir, de você eu não posso me esconder
E eu estou perdendo a vontade de tentar
Não posso esconder isso
Não posso lutar contra isso

{Chorus}
Então vamos lá, vamos lá
Venha e me deixe sem folêgo
Seduza-me, provoque-me
Até que eu não posso mais negar esse adorável sentimento
Me faça ansiar pelos seus beijos
Vamos lá, vamos lá, sim
Vamos lá

E se não houver amanhã
E tudo o que temos for aqui e agora
Eu estou feliz em apenas ter você
De algum jeito, você é todo o amor que eu preciso
É como um sonho
Embora eu não esteja dormindo
E nunca queira acordar
Não perca isso
Não deixe isso

{Chorus}

E eu não posso mentir
De você não posso me esconder
E eu estou perdendo a minha vontade de tentar
Não posso esconder isso
Não posso lutar contra isso

Então vamos lá, vamos lá
Venha e me deixe sem folêgo
Seduza-me, provoque-me
Até que eu não posso mais negar esse adorável sentimento
Me faça ansiar pelos seus beijos
Venha e me deixe sem fôlego
Venha e me deixe sem fôlego
Venha e me deixe sem fôlego
Vamos lá, vamos lá...